JLPT日本語能力試驗(簡稱日檢),一年只考兩次,分別在7月夏季與12月冬季,然而這些年考試下來,開始有人隱約察覺到了一個秘密....連教學經驗豐富的老師們也注意到了!一個坊間流傳已久的都市傳說...12月日檢比7月難??
網路上對此事議論紛紛,至今仍是沒有解答的謎團,究竟是真有此事?還是謠言呢?今天就讓我們用官方公布的考試數據來分析這兩個月的合格率差異,驗證12月的日檢是不是真的比較難!
你可能有興趣:
📣 2022日檢第二回考前專場【N3&N2文法總複習講座】開放免費報名!
先暫時把難易度問題放一旁,現在可以確認日檢從2010年開始,報名人數年年增長,而更讓人無法忽視的真相是「無論日本海內外,每年12月冬考(第二回)的應考人數都比7月夏考(第一回)來得高!一次例外都沒有!」
照常理說,12月比較難,報考人數應該要少才對,但顯示的數據完全跟本文要表達的邏輯相反,至於確切原因不得而知,或許是因為夏天考試太熱了吧....(誤)
▲取自JLPT日本語能力試驗官方統計資料
接下來,我們取出2012年新日檢改制後的數據資料:
*本篇主要維度是日檢應考等級差異,採集數據以整體國內加海外應試成績,暫不討論日本國內與海外考場的比較
*2011年考試等級只有N1~N3;而近年因疫情影響JLPT停辦,故暫時不採計2020及2021的日檢合格率
我們可以從7月的圖中發現4件事情:
⓵ 整體合格率每況愈下,除了N3以外,推測7月日檢的合格率是有逐漸下修的傾向。⓶ N3的每年合格率呈現鋸齒狀,呈現一年難一年簡單的趨勢。
⓷ 2012年~2018年連續7年,7月的N2的合格率都是高於N3的,直到2018年才翻轉。
⓸ N4是公認合格率下降最明顯的等級,N4的平均合格率只高於N1而已。
我們可以從12月的圖中發現3件事情:
⓵ 不管是7月還是12月應考,N1的錄取率都是最低(平均約32%),N5為最高(平均約53%)。⓶ 中高階日文(N2~N4),7月的合格率晃動幅度較大,而12月的合格率趨於接近(2018年N2、N3、N4都一致的在35%左右)
⓷ 近3年,12月的N2與N4的的合格率有稍微提升的傾向。
2015年前後可以說是日檢合格率變動的分水嶺,基本上固定不變的就是N5跟N1,其餘N2~N4則是大風吹,不論7月還是12月。
合格率比較 | |
---|---|
7月 | 高◁———▷低 |
2015年前 | N5>N4>N2>N3>N1 |
2015年後 | N5>N2>N3>N4>N1 |
12月 | 高◁———▷低 |
2014年前 | N5>N4>N2>N3>N1 |
2015年後 | N5>N3>N2>N4>N1 |
從2014年開始,數據上顯示7月的合格率每年都高於12月,因此若要考N1,12月比7月難考是有根據的。
N1合格率比較(2011~2018) | |
---|---|
7月 (勝) | 33.3% |
12月 | 30.2% |
N2從2011年開始每年7月的合格率都高過12月,到目前為止都是如此...所以網路上大家討論的最激烈的恐怕都是N2的受害者。
N2合格率比較(2011~2018) | |
---|---|
7月 (勝) | 43.1% |
12月 | 37.3% |
N3的合格率最趨於平均,無論是7月還是12月,相差都不會太大,但可以從圖片中發現只要N3出現了一次爆高或是爆低的合格率,下次與下下次就會開始調整合格率,尤其是7月的N3最為明顯,基本上就是一年簡單一年難, 由此類推。
N3合格率比較(2011~2018) | |
---|---|
7月 (勝) | 40.6% |
12月 | 37.5% |
N4這幾年來12月與7月的合格率年漸縮小,12月比7月難考的說法在N4漸漸不成立,但較值得一提的是,N4的合格率年年都在下降,從2015年開始N4已經成為了除了N1,最難考的一級了。
N4合格率比較(2011~2018) | |
---|---|
7月 (勝) | 40.5% |
12月 | 37.7% |
即使是合格率最高的N5,都可以看得出7月的合格率高於12月,與N2相同,從2012年開始都是如此。
N5合格率比較(2011~2018) | |
---|---|
7月 (勝) | 55.8% |
12月 | 51.8% |
總體合計合格率比較(2011~2018) | |
---|---|
7月 (勝) | 40.1% |
12月 | 36.8% |
差距 | 3.3% |
講了那麼多等級,回到標題「日檢12月真的有比7月難嗎?」從新日檢改制到至18年的數據,不論近年的變化趨勢,單論平均合格率而言,N1~N5不論哪個等級的合格率7月都高過12月,因此說12月比較難雖然有數字佐證沒錯,但有更正確的說法是「12月通過考試的比例比較低」。
怎麼說呢?日檢採用的是尺度得點的計分方式,還不了解尺度得點的人,可以參考先前分享過的文章「日檢如何計分?」 類似大家升學時學測的PR值。
基於此原理,再結合歷屆應考人數一起看,由2010至2019年開始,每年的12月應試人數都高過7月,由此推斷:就有可能發生「在7月跟12月考同一份考卷,與同樣的考生一起考試,並且兩次答對題目完全一致,最後結果卻變成7月考過了,但12月卻落榜」的情況。
至於下次合格率會是多少,沒有人知道,但我們可以從上述過去的數據找到蛛絲馬跡:
N1~N5,7月與12月合格率差異比較 | ||
---|---|---|
排名 | 合格率 | 趨勢分析 |
N2 | 5.79% | 差異最顯著的級數,如果你對N2沒有把握,7月的考試可能會推你一把;相反,12月的考試則有可能成為遺憾之珠。 |
N5 | 4.03% | 合格率可以說是一年比一年低,12月比7月難考,可以說是近7年的事實。 |
N3 | 3.11% | 近年差異不明顯,比較有意思的是幾乎一年難一年簡單。 |
N1 | 3.09% | 近年差異不明顯,但近5年狀況與N2相似,7月的合格率都一致高於12月。 |
N4 | 2.76% | 差異最小的級數,近8年來7月合格率明顯地在年年降低中,12月則有些微成長趨勢,不排除N4有與其他等級相反的情況,有12月比較簡單的可能性。 |
不想要被合格率差異所左右,就要確保自己的實力保持在所有考生的前段班,只要確實掌握文法基礎,並透過大量的題目演練,模擬試題至少要對2/3以上,保持定期接觸日文的習慣,就算12月合格率低了一點點也不會成為你通過考試的障礙。
TKB日文專為日文檢定開設雲端課程,並聘請30年教學資歷的林彩惠老師率領名師群,
以系統式文法教學為特色,課後皆附隨堂演練,又贈送380分鐘MP3音檔可以反覆練習台灣考生最懼怕的聽力。單字、文法,閱讀、聽力全都一把罩,日檢就找TKB,試験に合格するなら これでOK!
N1到N5,你的目標哪一級? |
文:趙余展
延伸閱讀
◎【學員分享】從打破日檢重考魔咒,到N1讀解滿分!他的讀書方法是?┃梁O榕
◎ 為什麼錯了兩題,一樣滿分? TKB日文告訴你日檢的計分秘密