大迷思! 去日本後日文就會變好?

 
「要是有錢、我也想去日本學日文！」

相信很多日文學習者，都希望自己有朝一日能親自到日本學習最道地的日文，同時也能克服最難加強的聽&說能力。但出國的開銷不容小覷，實際上待在日本學習是有時間限制的(如打工度假一輩子只能申請一次)。

但為何有不少人去了一年回來，日文卻沒有多大進步呢?
 

去日本有哪些學習方式?

國人最常至日本學習的方式大致為三種:
1. 日本打工度假
2. 日本留學
3. 日本語言學校
 

---

❶ 日本打工度假   強度:★★★

☑ 日本每年提供10000個名額，分為4月及10月兩梯次申請，每次各核發5000件簽證。
☑ 每人一生僅能取得一次日本的「打工度假簽證」。
☑ 取得簽證後，從出發日開始計算，可停留一年的時間，期滿後不能延長。
☑ 申請時的年齡必須介於18歲以上，30歲以下。
    ► 網友建議日文基礎：N4~N3　
    ► 日文能力影響：申請時雖然沒有限制日文能力，但建議取得JLPT的N3以上資格，再出發到日本打工度假。因為一到日本就必須安排生活的食衣住行，並且在當地尋找工作，語言能力不足將會遭遇一個痛苦的開局。各店家的工作也會參照面試者日文能力，待遇較佳的工作通常會需求更高的日文檢定等級。　
    ► 評論：理論上到日本打工度假的人，平均起來日文能力的提升效果較穩定，因為工作上的語言需求是非常硬性的。但相對的最初到日本時就必須擁有一定的日文水準，理論上N3是比較穩當的、沒有的話至少也要有N4能力較佳。
 

---

❷ 日本留學   強度:★★★★★

☑ 依時間分為短期遊學(1~3個月)和長期留學(6個月~2年)
☑ 長期留學須申辦留學簽證；短期則免。
☑ 90天以內的短期遊學不需要簽證。但是，不得延長停留期間至90天以上，90天一到務必要離開日本。
☑ 至日本就讀大學及研究所，部分門檻較高的學校會要求EJU留學試驗的成績。
    ► 網友建議日文基礎：N3~N2　
    ► 日文能力影響：升學型即為獲得日本大學、研究所之學歷，由於課程相對困難，如有N2水準會較容易上手，建議至少具備N3以上實力。　
    ► 評論：日本留學算是強度最高的學習方式，因此需求的日文能力也更高。一般而言，長期待在日本的同學、也有不少人會在畢業後於日本就職(將留學簽證更改為就職簽證即可)。即便回台灣找工作，也可以選擇進軍在台日商。擁有日本的學歷在這方面是非常吃香的，而日商的薪資平均也比普通企業高上一截。

---

❸ 日本語言學校   強度:★★

☑ 入學時間一般為春、夏、秋、冬四次的1月、4月、7月、10月初開始。依學校而定，也有可以從中插班參加的課程。
☑ 小班制。大部分都在10人~20人左右。日本語教育振興協會規定一個班級的人數不能超過20人。
☑ 授課分全天制和半天制，可依照個人需求進行選擇。
    ► 網友建議日文基礎：N5~N3　
    ► 日文能力影響：語言學校是國人非常喜歡的留學方式，通常會安排半年~一年的學習時間。語言學校在入學初期，會按照個人目前的日文能力分班，也就是說，在留學時間同樣為一年的情況下，要從N5開始學當然也不錯，但如果基礎越高，自然也能學習到更高程度的日文囉。
    ► 評論：語言學校是介於打工度假和留學的學習方式，同學一般會安排半年~一年的學習時程。就如同剛才提到的、雖然語言學校門檻通常是會五十音即可，但入學後的分級會大幅影響到你這一年的學習進度，如果能從N3開始學習會更理想。

---

~基礎不夠，學習效率大減~

☛ 多發生在留學和語言學校，同語系的同學會自成一團，反而都只用自己的語言溝通，根本不會用到日文。
☛ 若是想補習，由於日本的補習班多為全日文授課，很多同學反應強度過高，學習效率不彰。
☛ 日文基礎不足會成為惡性循環，導致難得的日本學習之旅白白浪費。