【時事英文】雙十節英文怎麼說？國慶日英文、連假英文一次學

每年 10 月 10 日是台灣的國慶日，也就是大家熟悉的「雙十節」。那麼雙十節英文怎麼說？是 Ten Ten Day 還是 Double Tenth Day？ 這篇整理國慶日、雙十節與連假常用英文，搭配簡單例句，一起把國慶相關英文學起來！

雙十節英文怎麼說？National Day、Double Tenth Day 差在哪？

講到雙十節，可別直接翻成「Ten Ten Day」！想表達台灣的國慶日，可以依情境使用National Day、Taiwan's National Day或Double Tenth Day。

◆ National Day：國慶日，最直接、通用的說法

◆ Taiwan's National Day：台灣國慶日，向外國人介紹時語意更清楚

◆ Double Tenth Day：雙十節，對應 10 月 10 日「雙十」的名稱

◆ Double Ten Day：也可見到的說法，同樣指雙十節

國慶日英文單字｜煙火、升旗典禮、國歌怎麼說？

國慶日除了可以用 National Day 表達，常見的慶祝活動像是升旗典禮、煙火及儀隊表演，也有許多實用英文可以一起學起來。

◆ fireworks：煙火

◆ flag-raising ceremony：升旗典禮

◆ national anthem：國歌

◆ national flag：國旗

◆ honor guard：儀隊

◆ parade：遊行、遊行活動

國慶連假英文怎麼說？常用假期英文一次看

2026 年國慶日適逢星期六，因此 10 月 9 日補假，10 月 9 日至 10 月 11 日共有 3 天國慶連假。 英文想表達「連假」，常用long weekend；如果要特別說明國慶連假，也可以說 National Day long weekend。

◆ national holiday：國定假日

◆ long weekend：連假、長週末

◆ three-day weekend：三天連假

◆ day off：休假日

◆ bridge holiday：彈性放假日

◆ compensatory day off：補假

◆ make-up workday：補班日

國慶日英文例句｜用英文簡單介紹雙十節

學會國慶日相關英文後，也可以用幾句簡單的英文向外國朋友介紹台灣雙十節：

◆ Taiwan celebrates its National Day on October 10 every year.
台灣每年 10 月 10 日慶祝國慶日。

◆ Taiwan’s National Day is also known as Double Tenth Day.
台灣國慶日也被稱為雙十節。

◆ People celebrate National Day with ceremonies, performances and fireworks.
人們會以典禮、表演與煙火慶祝國慶日。

雙十節、國慶日英文常見問題 FAQ

▼ 英文口說5人小班 ▼

▼ 延伸英文學習課程推薦 ▼

▼ 追蹤TKB美語｜掌握各類考試資訊與課程消息 ▼

TKB購課網 | Line@	TKB美語 | 粉絲專頁	TKB美語 | Instagram
👆輸入"多益補習"、"托福補習" 領取課程優惠！	👆追蹤最新考試資訊	👆優惠好康不錯過