【英文文法】5個關係代名詞比較 | that 的使用守則 | 關代的省略

2023-08-05
64559
分享至
【英文文法】5個關係代名詞比較 | that 的使用守則 | 關代的省略

關係代名詞的基本概念

何謂關係代名詞

首先，我們可以先看看以下兩個句子的順序，在中文和英文中有何不同？

穿藍色洋裝的女孩

the girl who wears a blue dress

搖著尾巴的狗

the dog who is wagging its tail.

句子中藍色的部分是先行詞 （被修飾的名詞）；底線部分是 形容詞子句 （修飾語）；紅色部分則是 關係代名詞 （以下簡稱「關代」）。

我們可以發現，在中文裡，修飾語通常放在被修飾語的前面（前飾）；在英文裡，修飾語則會放在被修飾語的後面（後飾）。

其實，英文也可以將修飾語利用複合形容詞的形式放在前面，變成 the wearing-a-blue-dress girl 和 the wagging-its-tail dog。不過，即使文法正確，我們通常也不會這樣使用。

所以關代的功能就來了！為了把落落長的 形容詞子句 接在 被修飾語 的後面，我們需要關代來做為 先行詞 和 形容詞子句 的橋梁，把它們牢牢地黏在一起。

（延伸閱讀：【三大子句】５分鐘學會形容詞子句 / 關係子句 (Adjective Clause) 的用法！）

我該用哪個關係代名詞？

關代的選擇，取決於先行詞是「人」、「事物」、「人+事物」的哪一個，以及關代在形容詞子句中是「主格」、「受格」或「所有格」的哪一個。

整理表如下：

先行詞 \ 關代在形容詞子句中的位置 主格 受格 所有格
人
who / that
whom / that
（口語上也可用 who）
 whose
事物
which / that
人 + 事物
that
X

關係代名詞的用法

剛剛上面的整理表有提到，關代在形容詞子句中的位置會影響關代的選擇。

而想要了解關代在形容詞子句中的位置，有一個簡單的小技巧，就是把形容詞子句還原成獨立子句。

由於關代在形容詞子句中除了作為連接詞，同時也是代名詞代指先行詞，因此只要把形容詞子句中關代的位置改成先行詞，就可以把形容詞子句變回獨立子句囉！

現在我們就來看一些例句，實際操作給你看吧！

關係代名詞當主詞

這裡的關係代名詞當主詞，是指在「形容詞子句」中的身分，而不是在主要子句中的身分，這點特別重要唷！！

在後面的兩個例句中，大家可以仔細觀察藍色所標註的先行詞，究竟在主要子句和形容詞子句中分別是什麼身分。

Henry is the boy who lost his wallet today.

亨利就是那個今天掉了錢包的男孩。

  • 主要子句：Henry is the boy.
  • 形容詞子句：who lost his wallet today.


    → 形容詞子句還原成獨立子句：The boy lost his wallet today.

    （The program 是物+主詞，關代選用 which）

以上例句中，先行詞 the boy 在主要子句是補語、在形容詞子句中是主詞。

The program which let the Taiwanese and American students have intercultural communication was amazing.

那個讓台灣和美國學生跨文化交流的計畫真是太讚了！

  • 主要子句：The program was amazing!
  • 形容詞子句：which let the Taiwanese and American students have intercultural communication was amazing.


    → 形容詞子句還原成獨立子句：The program let the Taiwanese and American students have intercultural communication was amazing.

    （The program 是物+主詞，關代選用 which）

以上例句中，先行詞 The program 在主要子句和形容詞子句中皆是主詞。

由此可知，先行詞在形容詞子句中的位置，才是決定用哪個關係代名詞的關鍵唷！

關係代名詞當受詞

和上一個主題一樣，關係代名詞當受詞，是指在「形容詞子句」中的身分，而不是在主要子句中的身分。

在後面的例句中，大家一樣可以仔細觀察藍色所標註的先行詞，在主要子句和形容詞子句中分別是什麼身分。

The bag which I bought yesterday is really cute.

我昨天買的包包真是可愛。

形容詞子句：which I bought yesterday.

→ 還原成獨立子句： I bought the bag yesterday.

（The bag 是物+受詞，關代選用 which）

以上例句中，先行詞 The bag 在主要子句是主詞、在形容詞子句中是受詞。

再次應證了我們的規則。

關係代名詞當所有格

最後，關係代名詞當所有格時，也別忘了觀察其在「形容詞子句」中的身分，而非在主要子句中的身分。

以下例句幫大家把先行詞標註好藍色，讓大家可以快速地比較先行詞在主要子句和形容詞子句中的身分。

Mark has a friend whose brother is a firefighter.

馬克有個朋友的哥哥是消防員。

形容詞子句：whose brother is a firefighter.

→ 還原成獨立子句：The friend’s brother is a firefighter.

（The friend’s 是人+所有格，關代選用 whose）

以上例句中，先行詞 The friend’s 在主要子句是受詞、在形容詞子句中是所有格，因此此處關代選用 whose，毫無疑問!


現在，大家都會分辨先行詞在形容詞子句中的身份了嗎？

那我們繼續介紹下一個也很多人混淆的觀念：通用關係代名詞 that 究竟何時可以用？何時不能用？

高階邏輯文法

通用關係代名詞 that 的使用時機

必用 that

  1. 先行詞為人+物

    2. I saw a young lady and her cat that were sitting on the bench.

    我看見一個年輕女是和她的坐在板凳上

  2. 先行詞有形容詞最高級

    3. This is the most touching scene that I have ever seen.

    這是我看過最感人的畫面了。

  3. 先行詞為特定事物時：the same, the only, the last, the first, the second…

    4. Martha is the first Italian that I have ever met.

    瑪莎是我遇到的第一個義大利人。

  4. 以 who, which 開頭的問句

    5. Who is the boy that is drinking water on the field?

    那個在球場上喝水的男孩是誰？

  5. 先行詞為「全部」或「完全沒有」： all, no, any, every

    6. Taking the exam took all the energy that I had.

    考這場考試耗掉我所有的精力。

必不用 that

  1. 逗點之後（非限定用法）

    2. Larry, who is a lawyer, can play golf well. (O)

    Larry, that is a lawyer, can play golf well. (X)

    賴瑞是個律師，他很會玩高爾夫球。

  2. 介係詞之後

    3. He knows the girl to whom Daniel is talking. (O)

    He knows the girl to that Daniel is talking. (X)

    他知道那個正在和丹尼爾講話的女孩。

  3. 諺語等習慣用法

    4. God helps those who help themselves.

    天助自助者。

    People who use their time well are usually happy.

    善用時間的人通常是快樂的。

關係代名詞的省略

那麼，關代什麼時候可以省略呢？

答案就是，當先行詞在形容詞子句中作為受詞時！

因此，我們以上面所提到「關係代名詞當受詞」時的句子為例：

The bag which I bought yesterday is really cute.

= The bag (which) I bought yesterday is really cute.（省略關代）

我昨天買的包包真是可愛。

★ 但要注意，關代前面有逗號時絕對不可以省略唷！因為在英文中，逗號無法直接連接兩個句子，需要連接詞作為黏著劑唷！

小編懶人包

關係代名詞（關代）是什麼？
關係代名詞（關代）主要有 who, whom, whose, which, that，同時有代名詞和連接詞的功能，作為引導形容詞子句之用。關代的選擇依據先行詞的特質、關代在形容詞子句中的位置而定。
什麼時候用關代？
關係代名詞（關代）用來引導形容詞子句（關係子句），置於先行詞之後、形容詞子句之前。
先行詞是什麼？
「先行詞」是被形容詞子句修飾的名詞或句子。
形容詞子句是什麼？
「形容詞子句」是附屬子句的一種，用來修飾先行詞。
關係代名詞（關代）可以省略嗎？ which / that何時省略？
關係代名詞（關代）在形容詞子句中為受詞時可以省略；但前面有逗號時必須保留。
關係代名詞（關代）什麼時候可以用 that？
任何關係代名詞（關代）都可以用 that 替換，但有以下三種情況不可以用：
  • 逗點之後（非限定用法）
  • 介係詞之後
  • 諺語等習慣用法
逗號後面可以加 that 嗎？
逗號後面不可以加 that。

除了閱讀我們我們英文文法全系列文章外，想要一次有系統性的學習英文文法，還可以選擇上英文文法的線上課程。

小編推薦博司老師的高階邏輯文法 給你，含括了所有文法主題，由老師親自講解，融入多元情境。

適合以下這些人：

  • 比起讀文章更喜歡看影片的人
  • 上班上學忙碌，想減去通勤時間的人
  • 空閒時間零碎，看雲端課程更有彈性的人
高階邏輯文法： 課程試聽

如果你還想看其他「基礎英文文法」系列的文章：

基礎篇

時態篇

子句篇

文：蔡慧馨

◎ 填表了解文法課程＋領取「課程免費試聽」！

(現在諮詢送【英文能力檢測】快速評估你的英文水平)

填寫表單諮詢課程優惠

請填寫表格內必要訊息，顧問專員將在收到訊息後儘速為您服務，謝謝。

加入TKB美語LINE@
Poor英文，交給英文Pro醫生
返回列表
TKB美語