【片語英文】從厚臉皮Thick-skinned,看批評、侮辱英文單字怎麼說

多益
2022-04-19
2418

分享至

聽到老外說Thick-skinned,難道就是指厚臉皮的意思嗎?

對,還真的是厚臉皮的意思沒錯,但是呢今天小編當然不可能這麼簡單就放過各位啦。

所以就趁這個機會,一起來看看和厚臉皮相關延伸出的單字吧!

多益考試規劃/英文實力解析/解題強化說明會:點我了解
一對一專屬顧問幫您跨越多益門檻


Thick-skinned 厚臉皮

Thick-skinned翻譯成中文就是我們熟知的厚臉皮了!如果你忘記了,厚臉皮就是指對於批評或侮辱有著較高的抗性,不會因此感到心情沮喪。

這邊延伸一下,其中批評和侮辱的相關英文分別是criticism 和 insults。

而criticism 在英英字典中則會被解釋成「the act of saying that something or someone is bad」,也就是「藉由說來表達某人或某物很糟」。

insult則是「an offensive remark or action」──「一種具備攻擊性的言語和行動」。

雖然英英字典本身是相對難懂,但FUN小編還是會鼓勵大家藉由多看英英字典來延伸出更多單字哦!你看,今天光是一個厚臉皮,是不是就學到超多單字了呢?

  • You do need to be thick-skinned to survive as a employee here.
  •  (在這裡,員工想生存就必須要厚臉皮一點。)

  • Hicks was thick-skinned enough to cope with Anna's taunts.
  •  (他的臉皮夠厚,足以應付她的嘲諷。)

    厚臉皮的大象

    文:楓富翔


    延伸閱讀:


    【圖表英文】英文簡報前必看│分析常用的折線圖、長條圖、圓餅圖英文怎麼說?
    【情緒英文】關於情緒的十二個英文單字,學起來喜怒哀樂都難不倒你
    【疫苗英文】BNT疫苗準備接種,副作用相關英文懶人包你一定用得上
    【貓咪英文】肉球、乾乾、呼嚕聲的英文怎麼說?超萌超治癒的喵星人英文

    ✦搞定聽力必考5W1H,讓安東尼帶你破解90%多益陷阱題✦

    ✦現在購課再加贈80%額外觀看時數✦

    立 即 購 課

    填寫表單諮詢課程優惠

    請填寫表格內必要訊息,顧問專員將在收到訊息後儘速為您服務,謝謝。

    送出資料

    加入TKB美語LINE@
    Poor英文,交給英文Pro醫生

    lineQrcode
    猜你想看
    大一生一定要看!2024年/113年│30間台灣各大學英文免修門檻規定
    【元宇宙英文】五個跟Metaverse有關的英文單字,讓你學英文也學科技