J.TEST全名為「實用日本語檢定」,於1991年由東京日本語研究社所屬的日本語檢定協會設計開發,並創辦了J.TEST事務局,是目前日本最大的民辦日語檢定。臺灣由J.TEST台灣事務局(實踐大學教育推廣部)承辦。
其檢定方式比JLPT多加了手寫題,且出題方向與生活、時事及職場應用有關,分級也更精細,較能精確測驗出應試者的日文實力。故逐漸被知名企業及各國大學採用,臺灣各大學也有多所學校承認其成績可作為畢業門檻。
J.TEST 實用日本語檢定 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
測驗時間 (分鐘) |
FG級 | DE級 | A-C級 | ||||
85 | 105 | 125 | |||||
讀解 60 |
聽解 25 |
讀解 70 |
聽解 35 |
讀解 80 |
聽解 45 |
||
測驗時程 | 全球統一上午 09:50 預備,10:00後不得入場,考試中途亦不可離場。 | ||||||
報名方式 | 網路報名 | ||||||
報名費用 | 1200元 | 1300元 | 1400元 |
J.TEST出題項目及難易度 | |
---|---|
出題方向 | 日常實際應用(加重聽力) |
作答方式 | 紙本 |
題型 | 選擇題+手寫題(填空、完成句子) |
考試項目 | 文字、語彙、文法、字音字形、完成句子、讀解、聽解、聽讀解 |
試題本 | 三份 G/F、E/D、C/B/A |
難易度 |
|
J.TEST各級分數標準 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
級數 | 分數標準 | 分項標準 | ||||
試題本 | 得分範圍 | 合格標準 | 證照通過門檻 | |||
G級 | FG級 (基礎) |
讀解 0~350分 |
聽解 180分 |
讀解 180分 |
八大專業項目得分必須無任何項目0分。 【讀解】文法語彙、讀解、漢字、句子重組 【聽解】圖片、聽讀解、應答、會話說明 |
|
F級 | 250分 | |||||
E級 | DE級 (中級) |
讀解 0~700分 |
聽解 350分 |
350分 |
八大專業項目得分必須無任何項目0分。 【讀解】文法語彙、讀解、漢字、手寫 (讀音、填空、造句) 【聽解】圖片、聽讀解、應答、會話說明 |
|
D級 | 500分 | |||||
C級 | A-C級 (高級) |
0~1000分 | 600分 | 600分 | ||
準B級 | 700分 | |||||
B級 | 800分 | |||||
準A級 | 850分 | |||||
A級 | 900分 | |||||
特A級 | 930分 |
J.TEST證照從易到難總共分為10個等級,考生可以依據日語能力程度從FG級(基礎)、DE級(中級)、A-C級(高級)三種試卷中選一種應考。其中,FG級的試卷可以測驗出JLPT N5以下之程度,一般高中推甄大學日文系,但日語程度不到JLPT N5的學生可以拿J.TEST G級證明自己擁有日文入門能力;A-C級試卷測出的準B級相當於JLPT N1程度,因此,想證明自己日語高度實力的考生可以挑戰看看J.TEST B級以上的分數。
等級 | 分數 | 相應日語使用能力 | 用途 |
---|---|---|---|
G級 | 180分 | 入門級日語範圍進行交流。 | 觀光旅遊(單字語彙交流) |
F級 | 250分 | 初級日語進行一定程度的交流。 | 觀光旅遊(基本句型交流) |
E級 | 350分 | 日常生活與職場等固定場合中,具備初級日語的交流能力。 | 觀光旅遊(簡單應對) |
D級 | 500分 | 日常生活與職場等固定場合中,具備一定程度的交流能力。 | 深度觀光旅遊(簡單對話交流) 短期交換、遊學、專門學校 |
C級 | 600分 | 能適應去日本出差,簡單工作,具備基本交流能力。 | 日本差旅(簡單應對) 日本大學留學 |
準B級 | 700分 | 能適應去日本出差、進入日本大學讀書,具備充分交流能力。 | 日本差旅(充份應對、交流) 日本碩博士留學 |
B級 | 800分 | 能適應在日本工作,在一般場合具備充分交流能力。 | 在日工作(一般話題應對) |
準A級 | 850分 | 能基本應對各領域場合的一般話題、具備充分交流能力。 | 在日工作(各專業領域話題基本應對) |
A級 | 900分 | 能理解各領域場合的一般話題、具備充分交流能力。 | 在日工作(各專業領域話題基本交流) |
特A級 | 930分 | 能應對各種領域及場合的專業話題、具備高度交流能力。 | 在日工作(各領域專業話題深度交流) |
J.TEST的基本思路是以實際應用能力為重。因此,加重了聽力部分的比例(達總分的50%) 。與此同時,對日本文化的理解、時事新聞及圖表分析方面也有相當的要求。提供考生一個訓練及證明自己實際應用能力的管道。
J.TEST的鑑定範圍廣,評級更為精細。不管是初學者,還是資深日語翻譯,J.TEST都可對其進行正確且適合的評價。目前在日語證照考試中,可適應企業按照初、中、高級選用日語人才要求的並不多,所以對企業而言,J.TEST不失為一個對日語人才全面鑑定的考試。而FG級的試卷可以測驗出JLPT N5以下之程度,適用於高中推甄大學等日語程度不到N5的學生作為日語入門能力的證明。
J.TEST舉辦頻率高,奇數月都有公開考試。能最大程度的配合企業的人事培訓計劃、新人的採用及人才的選拔等需求;可以滿足對證照有迫切需求的人;同時也為日語愛好者提供一個提升階段性日語的平台。
A-C級細分6個級別。(等同N2以上程度)
DE級細分2個級別。(等同N3、N4程度)
FG級細分2個級別。(等同N5程度及以下)
由於是根據考試的分數來評判級別,將級別認定最大化,避免了單一考卷單一級別的諸多弊端。
為最大化滿足考生的自我提升,J.TEST考試結束後,僅需提交答題卡,試題本可以讓考生帶回。經批閱後,考生除了得到成績單、證書 (合格者)外,還可得到考生實際答題與標準答案的差異表。差異表上詳盡記載了每道問題的答對率及其他相關統計,表中明確記載了考生於考試中的不足之處,最大化自我鑑定的功效,便於考生於試後確立努力方向。。
延伸閱讀
➥ 【最新】 J.TEST 報名、考試時間、考試地點一覽
➥ J.TEST實用日本語檢定特A級考試心得|第161回
➥ 你不能不知道的日檢考試|JLPT和J.TEST到底有什麼差別?
「J.TEST實用日語檢定」在考什麼? 讓特A級講師Ellie來解密 |
王怡璇老師講解易混淆「自他動詞」,快速區分自、他動詞及用法整理 |
---|---|
|
|