2/14情人節要到了,情人節英文怎麼說?情人節泛指2月14日的西洋情人節英文Valentine’s Day
西洋情人節可以贈送巧克力給心儀的對象,不論男女,2/14都是表達心意的好時機喔!
今年情人節不要再拼錯Valentine!
一次把3月的白色情人節、8月的七夕情人節英文都記起來吧!
例句:Why not spend a romantic Valentine's Day in London with the one you love?
何不在倫敦與自己心愛的人共度浪漫的情人節呢?
Happy Valentine’s Day情人節快樂英文就是在Valentine’s Day節日前面加上Happy
也就是和Happy Birthday或Happy Halloween一樣的用法。
例句:Should I say Happy Valentine's Day to my crush?
我該對我暗戀的人說情人節快樂嗎?
情人節禮物英文Valentine's Day gift或Valentine's Day present
例句:Mary is choosing wrapping paper for Valentine's Day gifts.
瑪莉正在挑選情人節禮物的包裝紙。
七夕情人節英文Chinese Valentine’s Day,前面加Chinese是因為七夕是東方的節日,源自牛郎與織女的故事。
也有人會用拼音直翻七夕情人節Qixi Festival。
七夕日期是農曆七月初七;2023年七夕會在國曆8月22日。
例句:Chinese Valentine’s Day falls on the seventh day of the seventh lunar month on the Chinese calendar.
七夕情人節是農曆七月初七。
白色情人節英文White Day,源自於日本1950年代,日本情人節習俗是2/14女生向男生告白,而在2/14情人節收到禮物的男生,必須在3月14日回送女生禮物表達自己的心意。
不過現在其實沒有一定要由女生送巧克力給男生。
逆チョコ「逆向巧克力」已經越來越盛行,就是指西洋情人節時由男生送給女生的巧克力喔!
例句:Normally, popular White Day gifts are cookies, white chocolate, and marshmallows.
一般來說,白色情人節最受歡迎的禮物是餅乾、白巧克力和棉花糖。
文:楊宜璇