說到日文檢定,你會想到什麼呢?相信你腦中一定浮現一個標準答案:「JLPT 日本語能力試驗」對吧!但是日檢證照的用途百百種,舉凡自我評量、畢業門檻、留學標準及赴日工作等...都會用到!
日本語能力檢定測驗除了日本公辦的「JLPT日本語能力試驗」及「EJU日本留學試驗」外,近年民辦的「J.TEST實用日本語檢定」和「BJT商務日語能力考試」也逐漸廣泛地被日本的企業或大學採用。
學習語言的路很漫長...既然已經耗費心力,不要只拿一張證照!來看看這四個日檢有什麼差別又適合什麼樣的人去考,一起尋找能讓自己脫穎而出的證照吧!
你可能有興趣:
☛ 【J.TEST解題班開課】兩張日檢證照一次擁有!JLPT+J.TEST雙攻略
JLPT全名「日本語能力試驗」,在台灣更多人稱為日檢或日文檢定,是為了測定非以日語為母語者的日語能力所實施。台灣考區是由LTTC語言訓練測驗中心負責報名與檢測,無報考年齡限制。全球約77國(地區)都有舉行,屬於國際證照,是目前國內外學校與企業最常採認的日檢考試。在2019年台灣報考人數達到8.5萬人,全球報考人數更是達到116萬人,為世界最大規模之日語測驗。
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
BJT 商務日語能力考試 |
EJU 日本留學試驗 |
|
---|---|---|---|---|
適用目的 | 自我評量 畢業門檻 語言學校申請 求職、加薪 |
自我評量 畢業門檻 語言學校申請 求職、加薪 |
自我評量 畢業門檻 語言學校申請 求職、加薪 |
自我評量 語言學校申請 日本留學採用門檻 日本交流協會獎學金申請 求職、加薪 |
適用對象 | 需要有基本日本語能力證照的人 | 想證明、檢視較精準之日語實力的人 | 需要日語應對工作能力判定之求職者 | 欲赴日留學之學生、公司規定加薪條件之在職人士 |
備註 | - | - | 建議擁有JLPT N3以上實力者應考 | 建議擁有JLPT N2以上實力者應考 |
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
BJT 商務日語能力考試 |
EJU 日本留學試驗 |
|||
---|---|---|---|---|---|---|
考試時程 | 7月 | 12月 | 奇數月份 | 隨時 | 6月 (碩博) |
11月 (大學) |
報名時間 | 3~4月 | 8~9月 | 考試前一個月 | 考試前一天 | 2月 | 7月 |
報名方式 | 線上 | 線上 | 線上 | 郵寄或現場 | ||
台灣可應試地點 | 台北、桃園、台中、高雄 | 台北、桃園、台中、台南、高雄 | 台北、台中、高雄 | 台北 | ||
費用 | N1~N3:1,600元 N4、N5:1,500元 |
A-C級:1,400元 D-E級:1,300元 F-G級:1,200元 |
日本:JPY 7,000 台灣:USD 62.0 |
單科1,280元 |
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
BJT 商務日語能力考試 |
EJU 日本留學試驗 |
|
---|---|---|---|---|
出題方向 | 日常生活會話、閱讀 | 日常實際應用(加重聽力) | 商用情境會話、閱讀 | 留學上課情境會話、閱讀 |
作答方式 | 紙本 | 紙本 | 電腦作答 | 紙本 |
題型 | 選擇題 | 選擇題+手寫題(填空、完成句子) | 選擇題 | 選擇題+短文寫作 |
考試項目 | 文字、語彙、文法、讀解、聽解、聽讀解 | 文字、語彙、文法、字音字形、完成句子、讀解、聽解、聽讀解 | 語彙、文法、讀解、聽解、聽讀解 | 語彙、文法、讀解、聽解、聽讀解、短文寫作(留學目的者,需加考綜合科目/理化、數學) |
試題本 | 五份 N5、N4、N3、N2、N1 |
三份 G/F、E/D、C/B/A |
一份 | 一份 |
難度差異 |
|
|
|
|
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
BJT 商務日語能力考試 |
CEFR | |
---|---|---|---|---|
|
|
|
- | |
JLPT 滿分180分 |
各級別試題本 | 滿分分數 A-C級:1000分 D-E級:700分 F-G級350分 |
BJT滿分800分 | 歐洲共同語言參考標準 |
JLPT 不可測定 |
A-C級 | |||
特A級 合格判定:930分 |
J1+ 合格判定:600分 |
C2 | ||
A級 合格判定:900分 |
||||
準A級 合格判定:850分 |
J1 合格判定:530分 |
C1 | ||
B級 合格判定:800分 |
||||
N1 合格判定:100分 |
準B級 合格判定:700分 |
J2 合格判定:420分 |
B2 | |
N2 合格判定:90分 |
C級 合格判定:600分 |
|||
N3 合格判定:95分 |
D-E級 | D級 合格判定:500分 |
J3 合格判定:320分 |
B1 |
N4 合格判定:90分 |
E級 合格判定:350分 |
J4 合格判定:200分 |
A2 | |
N5 合格判定:80分 |
F-G級 | F級 合格判定:250分 |
J5 | A1 |
JLPT 不可測定 |
G級 合格判定:180分 |
- |
※JLPT N1 = J.TEST 準B級 = BJT 500分
JLPT作為最普遍且悠久的日檢考試,它判別日語程度的精準是不容質疑的,考試內容分為五個等級,從初階到高階全對應,考生一級一級往上考的同時,也奠定紮實的日文基礎。
JLPT在全球約77國皆有舉行,屬於國際證照,是目前在國際上最具權威的日語能力考試,也是國內外企業及學校最常採認的日檢考試。
用於測定生活與職場中的日語應用能力,考試內容具體包含學習者對日本文化、社會時事的了解程度,因此可以更細的測出JLPT N1以上的程度。近年也漸漸受到重視,尤其因為2020年JLPT受疫情影響而停辦,許多學校和企業開始將它納為門檻標準。
JTEST一年考六次,每個奇數月考試,相較於JLPT一年二試,機會比較多。如果不小心碰到短期內急需證照,它也不失為一個很好的選擇唷!
BJT日語檢定被認可為適於學習商務日語的方式之一,對於未來想要進入日商或赴日工作者卻在求學期間沒有機會接觸商務日文的人,不但可學習到合於實際商務場合的來訪接待、電話接聽或商務禮儀等應對進退。在職者也可透過考試檢測自己的不足並予以改善。
根據「日本漢字能力檢定協會」調查可得知,日本語能力為日本企業採用外國人時的關鍵,近年有許多企業逐漸由JLPT改採BJT,越來越多企業認為BJT可以測得相當於N1但更適合商務的日文能力。
EJU成績除了是在日本考大學或專門學校時申請的要件之一,部分專門學校對於EJU日語成績優異者還開放了免筆試和學費減免優惠。欲赴日留學者也可以此成績申請「交流協會長期獎學金」和「文部科學省外國人留學生學習獎勵費」。
TKB日文全新規劃J.TEST解題班,帶你攻略日檢雙證照!
日語能力只有JLPT N1不夠看,想要不斷向上挑戰?學校審查、求職條件需要日檢證照,但是錯過半年才考一次的JLPT怎麼辦?TKB日文J.TEST解題班幫助你解決這些問題!讓你JLPT+J.TEST齊攻略,兩張證照,一次擁有!
漢字/語彙/文法/敬語/讀解/聽解,所有日檢題型,帶你一次攻略!
2022下半年好評加開,主題式直播課程回來囉!購課好禮拿不完!
➊ 買日檢文法課(40H)贈主題式直播課(10H)
➋ 9/15前,憑2021/2022年日檢報考證明購買再送日檢解題班(10h)
➌ 填表報名免費贈送一堂直播體驗課(可自選主題)
名師林彩惠來挑戰!日文繞口令、中翻日快問快答 | 王怡璇老師講解易混淆「自他動詞」,快速區分自、他動詞及用法整理 |
---|---|
|
|
延伸閱讀
☛ 【TKB日文】N1到N5日檢高效班火熱開課中!專業名師陣容堅持給你快狠準的教學!
☛ 【現教現學】N4文法「必ず、きっと、ぜひ」|四種日文「一定」用法差異在哪? ft. 王怡璇老師
☛ 學員心得分享:JLPT日語檢定N3合格心得┃柯O豊
▿ 免費試聽J.TEST課程 ▿
請確實填寫以下資料,課程專員將在收到信息後儘速為您服務,謝謝。