疫情影響進入尾聲,各國邊境陸續開放,日本留學及赴日工作不再遙不可及。但是,你都準備好了嗎?
之前和大家介紹過J.TEST實用日本語檢定,同學一定很好奇J.TEST跟JLPT這兩種日檢考試到底有什麼區別呢?考J.TEST的用途及目的乍看和JLPT差不多,那麼它的優勢何在?這兩種考試哪一個更具權威?TKB日文一次告訴你!
日語檢定中的基本,日語人才必備的日語證照
日檢全名日本語能力試驗(JLPT),在台灣更多人稱為日檢或日文檢定,是為了測定非以日語為母語者的日語能力所實施。台灣考區是由LTTC語言訓練測驗中心負責報名與檢測,無報考年齡限制。全球約77國(地區)都有舉行,屬於國際證照,是目前國內外學校與企業最常採認的日檢考試。在2019年台灣報考人數達到8.5萬人,全球報考人數更是達到116萬人,為世界最大規模之日語測驗。
應用範圍up,鑑別度up,提升日語競爭力
J.TEST全名為「實用日本語檢定」,於1991年由東京日本語研究社所屬的日本語檢定協會設計開發,是目前日本最大的民辦日語檢定。臺灣由J.TEST台灣事務局(實踐大學教育推廣部)承辦。其檢定方式比JLPT多加了手寫題,且出題方向與生活、時事及職場應用有關,分級也更精細,較能精確測驗出應試者的日文實力。故逐漸被知名企業及各國大學採用,臺灣各大學也有多所學校承認其成績可作為畢業門檻。
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
|
---|---|---|
適用目的 | 自我評量 畢業門檻 語言學校申請 求職、加薪 |
自我評量 畢業門檻 語言學校申請 求職、加薪 |
適用對象 | 需要有基本日本語能力證照的人 | 想證明、檢視較精準之日語實力的人 |
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
||
---|---|---|---|
考試時程 | 7月 | 12月 | 奇數月份 |
報名時間 | 3~4月 | 8~9月 | 考試前一個月 |
報名方式 | 線上 | 線上 | |
台灣可應試地點 | 台北、桃園、台中、高雄 | 台北、桃園、台中、台南、高雄 | |
費用 | N1~N3:1,600元 N4、N5:1,500元 |
A-C級:1,400元 D-E級:1,300元 F-G級:1,200元 |
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
|
---|---|---|
出題方向 | 日常生活會話、閱讀 | 日常實際應用(加重聽力) |
作答方式 | 紙本 | 紙本 |
題型 | 選擇題 | 選擇題+手寫題(填空、完成句子) |
考試項目 | 文字、語彙、文法、讀解、聽解、聽讀解 | 文字、語彙、文法、字音字形、完成句子、讀解、聽解、聽讀解 |
試題本 | 五份 N5、N4、N3、N2、N1 |
三份 G/F、E/D、C/B/A |
難度差異 |
|
|
JLPT 日本語能力試驗 |
J.TEST 實用日本語檢定 |
|
---|---|---|
JLPT 滿分180分 |
各級別試題本 | 滿分分數 A-C級:1000分 D-E級:700分 F-G級350分 |
JLPT 不可測定 |
A-C級 | |
特A級 合格判定:930分 |
||
A級 合格判定:900分 |
||
準A級 合格判定:850分 |
||
B級 合格判定:800分 |
||
N1 合格判定:100分 |
準B級 合格判定:700分 |
|
N2 合格判定:90分 |
C級 合格判定:600分 |
|
N3 合格判定:95分 |
D-E級 | D級 合格判定:500分 |
N4 合格判定:90分 |
E級 合格判定:350分 |
|
N5 合格判定:80分 |
F-G級 | F級 合格判定:250分 |
JLPT 不可測定 |
G級 合格判定:180分 |
JLPT作為最普遍且悠久的日檢考試,它判別日語程度的精準是不容質疑的,考試內容分為五個等級,從初階到高階全對應,考生一級一級往上考的同時,也奠定紮實的日文基礎。
JLPT在全球約77國皆有舉行,屬於國際證照,是目前在國際上最具權威的日語能力考試,也是國內外企業及學校最常採認的日檢考試。
用於測定生活與職場中的日語應用能力,考試內容具體包含學習者對日本文化、社會時事的了解程度,因此可以更細的測出JLPT N1以上的程度。近年也漸漸受到重視,尤其因為2020年JLPT受疫情影響而停辦,許多學校和企業開始將它納為門檻標準。
JTEST一年考六次,每個奇數月考試,相較於JLPT一年二試,機會比較多。如果不小心碰到短期內急需證照,JLPT又剛好失利的情況,它就是很棒的補救方案唷!
TKB日文攜手Ellie老師打造全新『J.TEST攻略班』將在5/26上架!
JLPT/J.TEST有什麼不同?差異比較、優勢分析一次看 | J.TEST在考什麼?特A級講師Ellie來解密 |
---|---|
|
|
延伸閱讀
☛ 「J.TEST實用日本語檢定」考試介紹,提升日語競爭力就看這一張證照
☛ 【日檢證照攻略匯集】JLPT、J.TEST、BJT、EJU 四大日語考試介紹
☛ J.TEST實用日本語檢定特A級考試心得|第161回
文:林卉婷
▿ 填表預約免費試聽J.TEST課程 ▿