日文系書審面試怎麼準備？

學測結束的同學們，先別急著開趴！在等待成績公布的這段時間，如果只是拿來玩樂那就太浪費了！申請入學的甄試時間在5月，代表各位將有好幾個月可以預先準備， 除了持續讀書以外，不妨每天撥一點心思規劃和你不久的將來息息相關的「書審和面試」吧！
相信對大部分同學來說，這將會是人生中第一次接觸書審面試的機會，除了基本的表達能力、積極態度，每個科系需要的學生特質也有些微差別。 申請入學是大學教授尋找適合該科系學生的過程，因此，提前做功課，釐清自身優劣勢，並在這段時間內好好規劃補強是很重要的唷！

那麼，日文系的書審面試要怎麼準備呢？TKB日文整理了一些重點，一起來看看吧！

你可能有興趣：
☛ 日文系學校怎麼選？【111年日文系大學綜合評比】🚀

書審資料準備

掌握志願校系要點！

◎ 事先調查志願校系
知己知彼，百戰百勝。如果連蒐集資料這種簡單的前置作業都不肯做，你怎麼說服教授你有多熱愛這個校系呢？製作書審資料之前，一定要先對志願校系做詳盡調查！

調查方向：

其中和書審資料最相關的就是審查要求，初步擬定架構之前，先看看志願校系的標準是什麼。
例：對想考文藻日文的同學來說，檢定證書比任何社團經驗分享都重要！
而東吳日文書審只取自傳和讀書計畫，這時候就需要在濃縮精華這個步驟上多下功夫。

◎ 你有哪些專長或特質符合系所期待？
蒐集資料之後，好好思考自己具備哪些系所著重的能力，整份書審資料應該以你符合系所期待的專長及特質為核心去敘寫，可以先統整本篇提及的重點，再擬定架構。

資料編排清楚，一目了然

◎ 編排請簡約、乾淨
雜亂的排版和太過鮮豔的色彩配置會影響閱讀體驗，別忘了你申請的是日文系而非設計系，別讓裝飾喧賓奪主，應該以簡約、乾淨為前提，再加上你個人喜歡的風格。

◎ 內容進行系統化分類
整理一個目錄頁，將自己所要呈現的內容進行分類，備審資料的主要架構可分為四個部分：

項目	內容
簡歷	將三年經歷濃縮成一頁精華
自傳	成長背景、個人特質、專長、申請動機、生涯規劃
讀書計畫	可分為開學前的準備、入學後的規劃、畢業後的展望
佐證資料	相關證照、獲獎紀錄、活動紀錄

其餘再按照志願校系的要求去微調。

內容重質不重量

◎ 切記勿用流水帳
想像審查老師一天需要過目幾百份資料，而你又要怎麼從這些備審資料中脫穎而出？不論是寫自傳或是活動經歷的描述，切記勿使用流水帳的形式。同學可以條列重點再附加文字敘述說明，掌握標題即結論的原則，將內容分類成小標時即帶出重點，提高老師詳讀的意願。

◎ 取精華並描述具體
不需要所有經歷都長篇大論敘述，審查不會因為厚度而加分，只取最相關最精華的進行說明，只要能證明你在這個領域投入長時間的心力並有所收穫就足夠了。且一定要注意，比起用大堆華麗文藻去修飾，教授更想看到你參與該活動的「實際貢獻」、「學到的東西」或是「培養出的優點」，在敘述時描述一定要具體。

---

面試要點

首先，請學測生不需要擔心自己還沒有太深厚的日文功力，幾乎所有大學日文系都是全程中文面試。
但是！千萬不能因此就忽略預習日文的投報率！為什麼呢？一起來看看面試要點！

展現學習熱情

★ 教授想知道：為什麼你的人格特質適合日文系？為什麼你想來讀日文系？做了哪些就讀日文系的準備？

◎ 說明申請動機是關鍵
用你的經歷和故事展現對該領域的學習熱情，不一定非得參加比賽或展覽，學校課程也可以。重點應放在個人興趣、經歷與志願科系間的連結，才能在應答中讓教授了解，你對這個校系有十足的學習熱情。

具體作法：
‧ 了解日本文化、日本時事
‧ 培養和日本文化相關的興趣，例如：茶道、花道、動漫、日劇等

◎ 基本日文能力

上面提到，雖然幾乎全程以中文面試，但還是會有幾個和日文相關的問題，教授可能會請你跟著他唸一段句子聽聽看你的發音、或是請你說幾句你會的會話展現你的日文實力。 預習日文除了讓你在這時候拿下一個加分項目以外，可以透過讓教授知道，除了興趣，你也有付出實際行動去了解語言，以此來展現你的學習熱情唷！

自然應對、誠實作答

◎ 熟悉書審內容
不管是哪間學校的面試，教授基本上都會以學生送上的書審資料為主軸進行提問，請務必熟讀書審內容。不要不懂裝懂，或是在審查資料裡灌水，不然面試的時候被問到卻回答不出來，會造成反效果唷！

◎ 多做事前練習
除了熟讀書審內容以外，還要記得事前多做幾次練習，模擬可能會遇到的問題。就算真的遇到沒有準備或不知道的題目，也不要沉默不答，你可以試著延伸書審內容，或是直接了當的坦承不足，並同時自信的強調自己其他有把握的相關優勢或是針對不足處的補救方案。

服裝莊重、注意禮節

◎ 日本是個非常重視禮節的國家
進門前敲門三下，進門後要問好，回答時眼神直視教授，坐姿要挺，不要駝背。別忘記日本是個相當重視禮節的國家，既然來到了日文系面試，這些細節絕對不能馬虎。
在日本，舉手的手勢是手掌平攤、五指併攏，團體面試的時候，記得先舉手再發言。拿捏好積極的尺度，不要搶答，也不要在別的學生發言時插嘴、東張西望。

◎ 服裝小貼士

把握這三個原則，將髮型整理乾淨，女生可以化個清爽的淡妝(底妝+眉毛)，不需要特別訂做套裝，不要穿著超齡，但也絕對不能隨興！除了基本的襯衫、西裝等配置，別忘了校服在日本是正裝，也可以是選擇之一唷！

日文系書審面試致勝關鍵

志願校系的審查要求比較嚴格？完全沒有日文底子，不知道審查資料怎麼寫？別灰心，你還有時間可以補救！日文系書審面試怎麼準備？致勝關鍵看這邊！

【大學甄試必勝關鍵】	【3個月打造初級日語】

延伸閱讀
☛ 大學日文系怎麼選？【2023/112日文系大學綜合評比】
☛ 『人』要唸ひと？じん？還是にん呢？開始學日文前一定要知道的「音讀與訓讀」
☛ 【TKB日文】N1到N5日檢高效班火熱開課中！專業名師陣容堅持給你快狠準的教學！

文：林卉婷